Établir une correspondance croisée de Saint-Pol-Roux avec ses contemporains oblige à faire le constat d’un fort déséquilibre : quand les lettres adressées par le poète à ses divers correspondants sont nombreuses à nous être parvenues, il est beaucoup plus rare de (re)trouver les lettres qu’il reçut. Le pillage du Manoir en octobre 1940 explique sans doute en grande partie ce déséquilibre. Certaines, néanmoins, ont échappé à la destruction. Nous en présentons ici quelques exemples.
- Lettre de Paul Fort (9 avril 1907)
- Lettre de Jehan-Rictus (18 juillet 1907)
- Lettre d’Abel Faivre (fin janvier 1909)
- Lettre de Georges Lecomte (15 février 1909)
- Lettre de Frances Louise Stevenson (28 février 1918)
- Lettre d’Octave-Louis Aubert (23 janvier 1923)
- Lettre de Raymond Datheil (11 août 1932)
- Lettre de Jacques Maret (décembre 1934)
- Lettre de l’abbé Grégoire Jaouën (6 juillet 1940)
- Lettre de René de Berval (20 juillet 1940)
- Lettre de l’abbé Grégoire Jaouën (31 juillet 1940)